Film Screening of "Uña de Gato"

We present the film "Uña de Gato" ...

... on Friday 5th November, 20:00

... at Sprachenatelier Berlin
institute for languages, art and culture
Frankfurter Allee 40, 10247 Berlin
U5 Samariterstr. / Tram10 Frankfurter Tor

This event is free, but we would appreciate it if you sign up beforehand via email mail@sprachenatelier-berlin.de or telephone 03027589855.

The trailer to the film can be found here

"Los tres meses que pasé en la selva peruana todavía retumban en mi cabeza. Tres meses en Perú, en mitad de la reserva natural Pacaya –Samiria, no son lo mismo que tres meses en Berlín. Los dos lugares me resultan muy interesantes, pero hay una cosa que encuentro diferente: El Tiempo. El concepto de TIEMPO. Ahora que ha pasado un año desde que he vuelto al mundo “moderno”, me doy cuenta que el Tiempo ha cambiado. El bote se ha convertido en el Metro y las Canoas en Coches. El rio Samiria es ahora una autopista. Ya solo puedo mirar los videos que grabé para recordar que se puede vivir sin móviles, internet, electricidad… que si te encuentras con alguien en mitad de la selva tienes tiempo para charlar durante horas, sin que ningún SMS te moleste. En el film “Uña de Gato” lo que intento es que, siguiendo a Reiter en su canoa, podamos sentir el ritmo de la selva. Desconectar durante dos horas de nuestro mundo y viajar al planeta Amazonas, a través de las imágenes y los sonidos de la selva."

***

"Once again, the months I spent in the Rainforest of Peru are on my mind. Three months in Peruvian conservation area of Pacaya-Samiria are not the same as three months in Berlin. Both places seem very interesting, but some things are very different, such as the passing of time. I've returned to the 'modern world' almost a year ago now, but I still notice the different way that time operates here. The Boat has become the U-Bahn, the canoes have become cinemas. The Samiria River is now a motorway. Only the videos I took are left, reminding me that it's possible to live without a mobile phone, electricity and internet. That you can talk to someone who lives in the jungle for hours without being disturbed by a text message. In the film „Uña de Gato" I attempted to follow a man in his canoe, observing the rhythm of the rainforest. The film invites you to disconnect and switch off from the modern world, immersing you into the images and sounds of the rainforest and taking you on a journey through the Amazon.

Current events: spa-test.warenform.de